Katerina Rykunova

Создайте свою визитку

ПЕРВОЕ ПРОБНОЕ ЗАНЯТИЕ БЕСПЛАТНО!!!

- Non esiste un grande genio senza una dose di follia.

Aristotele

- L’amore ha diritto di essere disonesto e bugiardo. Se e’ sincero.

M.Marchesi

- Un giorno senza un sorriso e’ un giorno perso.

Charlie Chaplin

- Bisogna vivere come si pensa, altrimenti si finira’ per pensare come si e’ vissuto.

Paul Bourget

- Ci si da’ meno da fare per conquistare le felicità che per far credere di possederla.

Ahete di Saint-Re’al

- Il mondo si divide in buoni e cattivi. I buoni dormono meglio ma i cattivi, da svegli, si divertono molto di piu’.

Woody Allen

- L’attesa del piacere e’ essa stessa piacere.

Lessing

- Scrivere e’ un modo di parlare senza essere interrotti.

Jules Renard

- Tutto e’ divertente, finche capita a qualcun altro.

Will Rogers

САЙТ ЧАСТНОГО ПРЕПОДАВАТЕЛЯ

ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА

КАТЕРИНЫ РЫКУНОВОЙ-БРУНО

kitaliano@yandex.ru

ЧТО ПОЛЕЗНОГО МОЖНО ПОЛУЧИТЬ,

ИЗУЧАЯ ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК:

- Когда ты будешь ехать по Италии с итальянцами, и ваш навигатор вас подведет, ты сможешь успокоить их поговоркой «Tutte le strade portano a Roma». Разумеется, если ваше направление на самом деле Рим. И это не просто поговорка, большинство дорог в Италии действительно ведут в Рим.

- Ты сможешь посмотреть в оригинале «La vita bella» Роберто Бениньи. А если тебя увлекает больше не кинематограф, а например футбол, ты сможешь получить несравнимое удовольствие от просмотра футбольного матча с участием итальянских команд, а вернее от его прослушивания…:-) Только главное – не расширять свой словарный запас, слушая комментатора!

- Если ты учишь итальянский для бизнеса, то ты получишь невероятную пользу от самостоятельного написания грозного письма итальянской фирме-партнеру например по поводу задержки поставок. Так ты раз и навсегда дашь ему понять на его родном языке, что с тобой шутки плохи!

- Наконец-то ты поймешь, о чем так душевно поют итальянские музыканты!

- Ты прочувствуешь все прелести ресторанного обслуживания, сразу дав понять официанту, что ты говоришь по-итальянски, и тебя будет не так-то просто обсчитать!

- Насколько облегчит знание языка поход по магазинам нашим модницам не стоит объяснять. К тому же с продавцами в Италии можно не только обсудить подходящую тебе модель платья или качество кожаной сумки, но и поговорить о политической обстановке в наших странах, об итальянской кухне. Будь осторожна, тебе могут предложить продолжение беседы за чашечкой кофе..:-)

- А как приятно будет написать другу или подруге вместо привычного английского «I miss you! » многозначительное итальянское  

«Mi manchi.. » и добавить «tanto»!